2709 replies · 1153438 views

Thank you Nath
muchas gracias!!

last part8-Is it true you`re palnning to stop modeling?
GB-I`ve been doing it for the last ten years.I`m the kind of person who never says never to anything,because i`ve learned in life that you have to let the doors open.You never know what will happen.I don`t know for how much time i`ll be a model.but i`d say it`s better(stop)earlier than later.
she's always had this mindset, love it. thank you!!! ![]()

I would never take Portugese for Spanish, don´t worry Nat
I can only speak Spanish, not Portugese, so that´s why I speak Spanish ![]()
Nie je za co
that´s cool! ![]()

When arriving in São Paulo,Gisele Bündchen got off the bus at the Tietê bus station.Her father,Valdir ,had given her money to get a cab to the agency,but Gisele wanted to save some money and decided to go by subway.Awful decision.She was robbed!Someone took her purse with money and documents.The new face model arrived in the biggest brazilian city litterally "sem lenço e sem documento"(litterally means without handkerchief,nor document,it`s a joke with a famous brasilian song"alegria,alegria" by Caetano Veloso,in which he says this,meaning he had nothing).In her bag,two jeans,one she used to wear as a school uniform ,and other by colcci-who`d hae said that years later she would make a millioner contract with that label.Gisele lived in an apartment in west zone of São Paulo with more seven girls,all from the countryside.She tells she was so homesick."The money was enough only for going to mcdonald`s.I suffered a lot in São paulo.I was only 14 and walked about the whole city by bus,subway for casting"She even passed under the bus "roleta",for not paying for the ticket.When she was called for castings,in majority of times,she was rejected.Gisele could do runway shows because of her height and her skinny body,but she heard one "no"after the other,when she auditionned for photographing."She laughed at every negative answer,differently from the most part of models who cry when hearing a "no",says manager(and friend)Mônica Monteiro,partnership of IMG Models,the top model`s agency."It looked like she knew what was waiting for her!"The new model even heard that she was too much classic ,so,she couldn`t do young fashion photos.Others said her nose wass too big ,not really proper for beauty photos.

Thank you Nath ![]()

thanks nath
I like the colcci story ![]()

glad you like darlings.i have some more old interviews with her,i`ll post when finish this magazine.
models course,the beginning
Her sisters wanted to do,but she didn`t:"that`s so ridiculous",she used to say.She finally did,because her mother insisted,she wanted her to be more classy.Gisele got intereste when she found out ,when doing the course,she would go in an excursion to São Paulo.She was dying to go to a shop mall and to the playcenter.In 1994,being 14 years old,exactly in the same day she would go to the playcenter,Gisele was walking in a mall in São Paulo,when scouters from a models agency talked to her.Among 50 girls from Horizontina,the tomboy girl was chosen.When they asked me if i`d want to be a model,i said no.I was really scared,thinking they were talking about other things.After a lot of talking,there she went,not really wanting,to know what they were speaking about.The playcenter was left for another day(Gisele went there only one year later).At the agency,she got to know all the details and decided to live in São Paulo.One of the main reasons to leave Horizontina was helping her family which had financial difficuties.Accept this opportunity was decisive for Gisele Bündchen`s carrer that was just about to start.

Again ![]()
Gisele's and Jenn's hair are my all time favs!

mine too
especially the honey shade, its my all time fave color hair. that color combined with Gi's beachy waves is divine
I can see why everyone loves her hair
I always am taking her photos into my stylists ![]()

I always am taking her photos into my stylists![]()
![]()
I remember you said you have that hair color! I would love to have it but I've never succeeded ![]()

i found this interview today and really liked cause shows a gisele that we usually don`t see.i`m sorry for the poor translation,but she uses a lot of words i don`t know in english and have to look in the dictionary,also i`m busy and couldn`t translate the whole interview.if anyone find a decent translation in other site,feel free to post here,it`s a cool interview and i believe you`ll enjoy it.if nobody find a better translation,i`ll post the rest tomorrow.
Gisele Bündchen will turn 30 years old next month and 15 of carrier this year.Married with the american football star Tom Brady,mother of little Benjamin,number one in models.com icons list,Gisele is satisfied.Everything i always wanted ,i reached.The most known model in the world talked to Ela this week,at the Emiliano hotel,in São Paulo,before walking for brand colcci.The conversation started with that classic talking about the weather:it`s cold,it`s not cold,last summer there was absurdly hot in São Paulo..."so that`s it,and people still keep saying global warming/heating dosen`t exist.the world is a chaos" attacks gisele.then,she didn`t stop for a good time:became irritated,hit on the sofa with the hand,spoke without interruptions or fear.
And what about the mexico golf oil leak?
gb:i had to stop reading the news about the leak cause everytime i saw the images i cried a lot.i wanted to know who did this s****.sorry for the bad word,but it revoltes me!Tiger-sharks appeared confused in florida!The animals can`t breath because of the toxic gas in the water!how many species got into extintion now?nobody does nothing because it`s not them who are breathing toxic gas.for me there are already good enough technology to avoid this kind of disaster,but they are not interested to do it.oil makes lots of money.
do you really think that?
gb:of course i do!and there`s more,now i`m gonna talk,i`m sorry but people usually ask me about nothing important,about my carrer,my son,but there`s one thing:brazil needs to have electric cars!a huge country like this.that`s a crucial moment for this country cause it`s growing and has to learn with the other`s example of what not to do.in são paulo you can`t breath.worse than são paulo is china.have you ever been there?
no
gb:it`s a horror!girl,i went there for photographing for two hours ,in shangai,on a bridge.there were always cargo ships passing,an enormous industrial movement.in the end of the day,i blew my nose and something black came out.disgusting.in addiction,i had phobia of lots of people.brazil has to plan its growing.by the way,i`ll talk about something(she hits her hands on the sofa,completely irritated):who had this ridiculously dumb idea of desvirtuating the xingu river(she refers to the construction of Belo Monte hidrelectric usine)?guys,if god determined that xingu river runs in determined direction,it`s not for changing.people are thinking they are god,that`s the problem today,everybody thinks they are god.i just wanna see where those R$ 30 billions will end up.Why don`t they take that money and invest in new types of energies instead of all this retrocession?

nath, you´re amazing, I want more ![]()